Jeg fatter ikke Linux og USB printere

Jeg har jo min fine Linuxbox stående. Den døde mens jeg var i USA på LotusPhere. Så nu har jeg så bygget den igen.
Men printeren er altså pain in the butt. Det var det før, og det er det stadig.
Det er en USB printer - en HP LaserJet 1020. Men jeg tror mest at problemet handler om USB.
Jeg har min Linux server-maskine sat op til at være printerserver. Lækkert så kan alle i huset printe.
Jeg bruger iøvrigt denne driver: foo2zjs: a linux printer driver for ZjStream protocol.

Nå - men problemet altså:
Lad os antage, at det hele virker. Jeg kan printe - også fra maskinerne på mit netværk.
Så slukker jeg eller genstarter serveren.
Så virker print ikke mere. Æv.
Hvis jeg sætter et printjob over så står der bare følgende i printeroversigten på Linux:
"Sending print file, 5504 bytes".

Og sådan bliver det stående.

Jeg har kun kunnet finde en løsning:
At skiftevis slukke/tænde printeren og åbne lågen ned til laser-patronen (grønt lys skifter til orange og tilbage igen).
Hvor mange gange jeg skal gøre det er fuldstændigt uforudsigeligt.
Jeg bliver vanvittig hver gang. ARGH!